East is West, West is East. 太平洋に架かった小さな橋。 | カーサ ブルータス Casa BRUTUS

East is West, West is East. 太平洋に架かった小さな橋。

東京・千駄ヶ谷の〈プレイマウンテン〉の2号店がサンフランシスコにできた訳は?

元はボイラー室だったという広いスペースに、日本から送ったもの、アメリカに住む日本人作家のもの、日系アメリカ人作家のものなどが並ぶ。4月は日本人の女性クラフト作家の展示、6月はテンベア、7月は盛永省治を中心にした作家展を予定している。
サンフランシスコのミッション地区に〈プレイマウンテン〉の支店がオープンした。場所は〈HEATH CERAMICS〉のサンフランシスコ店がある、もともとはクリーニング工場だったという築100年の巨大な建物の中で、ヒースのショップとタイル工場、タルティーヌ・ベーカリーの新店〈TARTINE MANUFACTORY〉がある1階の一角である。名前は〈Playmoutain EAST〉。

「アメリカの西海岸にできる店がどうしてイーストなのか?」という疑問の答えは、オープンを知らせるレターに書かれていた。日本で見る世界地図は真ん中に太平洋があり、日本は極東ではなく、カリフォルニアはアメリカのメインランドの西端ではなく、両者は太平洋を挟んだ隣人であり、自分たちは東京からサンフランシスコに、つまり東に向かって旅立つのだ、と。

AIがあなたにおすすめ

※過去の記事も表示されます