DESIGN

燕三条のものづくりを知る展覧会が、地元で初の開催。

November 5, 2021 | Design | casabrutus.com | photo_©️「燕三条工場の祭典」実行委員会 text_Housekeeper

2013年より新潟県燕三条地域で行われているイベント『燕三条工場の祭典』。これまで国内外で同イベントの展覧会が行われてきたが、その最新展『Tsubame-Sanjo Factory Museum』が、11月5日より初めて燕三条エリアにて開催される。

『Tsubame-Sanjo Factory Museum』は11月5日〜21日の日程で開催。舞台は三条市にある廃工場（旧野水機械製作所工場）だ。

2013年にスタートした『燕三条工場の祭典』は、燕三条エリアにある工場などを一般開放し、直にものづくりの現場に触れられるイベント。ものづくりを担う「工場」だけでなく、農業の場である「耕場」、さらに物品を購入する場所の「購場」と、3つの“KOUBA”をオープンにすることで、地域の伝統と魅力を広く発信していこうという取り組みだ。

過去の『燕三条工場の祭典』の様子。

普段はなかなか見られない職人の熟練技を間近で見られる貴重な機会。

2019年には100をこえる“KOUBA”が参加するイベントへと成長。

しかし昨年はコロナウィルスの影響で開催を断念。今年も大規模なイベントの開催は難しい中で開催されるのが、地元では初となる展覧会『Tsubame-Sanjo Factory Museum』だ。

『燕三条工場の祭典』は、現地でのイベントのほか、関連した展覧会を国内外で積極的に行ってきた。これまでロンドン、ミラノ、シンガポール、そして東京など世界の各都市を会場に、燕三条の魅力を世界に広く発信してきた。

2015年に〈東京 AXIS GALLERY〉にて開催された展覧会『燕三条工場の祭展 ‒ 産地のプロセス』。

2018年にスイスのランゲンタールにて行われた『Designersʼ Saturday 2018』。

2018年にロンドンの〈ジャパン・ハウスロンドン〉にて開催された『BIOLOGY OF METAL: METAL CRAFTSMANSHIP IN TSUBAME-SANJO』。

2014年に『ミラノサローネ国際家具見本市』の『SHARING DESIGN by Milano Makers』内にて行われた『Tsubame-Sanjo Factory Festival』。photo_Takumi Ota

そして今年、これまで世界各地で行われてきた展覧会がついに、初の地元での開催となる。『Tsubame-Sanjo Factory Museum』と銘打たれた本展の舞台となるのは、三条市に位置する、かつて研磨機を製造していた廃工場。ものづくりの歴史が刻まれたこの場所で、職人たちによる製品の数々を展示する。会場では「製造のプロセス」「製品の多様性」「今昔製品比較」と3つのテーマを立て、製作にあたって実際に使用された器具や材料を展示したり、金属製のスクリーンに製作風景の映像を投射するなど、ただ製品を並べるだけでなく、その奥にある職人の技術や工程まで見せることで、ものづくりの世界をより深く知ることができるようになっている。