ARCHITECTURE

坂茂の紙管を使った間仕切りが、ウクライナ難民支援でも活用されています。

May 31, 2022 | Architecture, Design | casabrutus.com | text_Ai Sakamoto editor_Keiko Kusano

ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が始まって約3か月。いまだ出口の見えない状況が続く中、初期段階より住環境の面から難民支援を行ってきた建築家・坂茂に話を聞いた。

3月初旬、パリにある避難所を訪れた坂。自ら進んで取材を受けるなど、紙管を使った間仕切りの普及に努めた。photo_Nicolas Grosmond

「ウクライナ難民の置かれている環境は、地震や豪雨などの災害が起きた直後の日本の避難所に近いと思います」

こう話すのは、災害支援を積極的に行う建築家として知られる坂茂。人類に対して類まれな貢献をした個人や組織に贈られる〈マザー・テレサ社会正義賞〉を、日本人として初めて受賞した坂が支援活動を始めたのは、今から30年ほど前に遡る。

「ルワンダ難民（94年の内戦により200万人以上が周辺国に流出）の記事を週刊誌で見たのがきっかけでした。毛布にくるまれて寒さに震える人々や、ビニールシートに寝泊まりするようなキャンプを見て、居てもたってもいられず、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）に手紙を書いた。しかし、返信がなかったので、ジュネーブ本部にアポなしで出かけていき、結果、提案が認められてコンサルタントに就任したんです」

以来、1995年の阪神・淡路大震災、トルコ北西部地震（1999年）、インド西部地震（2001年）、東日本大震災（2011年）、クライストチャーチ地震（2011年）など、世界各国で被災した人々の支援を精力的に行ってきた。

ウクライナ西部の都市リヴィウにある難民避難所。パーティションを設置する以前の様子。photo_Mykhailo Shevchenko

パーティション設置後。photo_Serhii Kostianyi

そんな坂が取り組んだのが、ウクライナから出国した難民を収容する施設に間仕切りシステムを導入するプロジェクトだ。

「彼らはいわゆる体育館のような大きな施設に、大勢の人が雑魚寝するような状況にありました。プライバシーも何もあったものではない。そこで、調達がしやすく、設営も簡単な紙の間仕切りシステム（Paper Partition System、以下PPS）」を提供することにしたんです」

PPSとは、長さ2mの紙管を柱と梁に見立てて組み立てたフレームに、布をかけただけの簡易なパーティション。これまで東日本大震災や九州南部豪雨など、多くの被災地で利用されてきた。

PPSを設営するポーランドの学生ら。photo_Jerzy Latka

組み立てるための穴を開けた紙管。柱に見立てた太い紙管に、梁の役目を果たす細い紙管を通してフレームを作る。photo_VAN

PPSの実用開始は2004年の新潟県中越地震から。現場の状況やニーズに合わせて形やサイズ、構造などをブラッシュアップし、現在はバージョン4。木製のジョイントやロープなど、紙管以外の部品を極力使わずに組み立てられる。photo_Nicolas Grosmond

「3月に入ってすぐ、知り合いのポーランド人建築家に、PPSに関するメールをしたところ、『これは役に立つ』と返事があり、すぐさま導入に向けて動き出しました」

PPSが採用されたのは、ウクライナをはじめ、ポーランド、スロバキア、フランスなどにある10以上の施設。中でも最大規模となる319ユニットが設置されたのが、ウクライナ国境から25kmの所にあるポーランドの小さな町ヘウムの廃業したスーパーマーケットを活用した難民受け入れ施設だ。

ヘウム駅に到着した難民たち。photo_VAN

「今回の難民受け入れにおいて、ヘウムはハブのひとつ。ウクライナとポーランドは鉄道のゲージ（レールの幅）が異なるため、鉄道で避難してきた人々はここでいったん下車し、数日間の滞在の後、ポーランド国内、もしくはヨーロッパ各地へと移動していく。その滞在を、可能な限り快適なものにするための設備がPPSなんです」