DESIGN
猫村さんがアーティスティックな刺繍になりました!
May 15, 2020 | Design | casabrutus.com | text_Akio Mitomi editor_Keiko Kusano
NYの刺繍ブランド〈コーラル アンド タスク〉が、猫村さんとのコラボレーション商品を発表しました。
続々と登場する猫村さんコラボレーショングッズが、ついに海外からもリリースされる。そのパートナーはテキスタイルデザイナーのステファニー・ハウズリーが2007年に米NY、ブルックリンで立ち上げた刺繍のブランド〈コーラル アンド タスク〉。旅や自然、動物などから多大なインスピレーションを受けたストーリー性のある刺繍が特徴だ。
もともと〈コーラル アンド タスク〉のファンだった『きょうの猫村さん』作者のほしよりこが、ステファニーと出会ったのをきっかけにコラボレーションへと発展した。原画の中に「猫村さんが農家でお手伝いをして、夜は動物たちと山小屋で眠る」という物語があり、その絵に惹かれたステファニーは猫村さんと一緒に眠るウサギ、ネコ、仔ヒツジ、早起きの鳥たち、そして窓から中を覗き込むキツネの姿を刺繍のステッチで描いた。ポケットピローケースやミニトートには、この物語に登場する猫村さんと動物たちが楽しく刺繍されている。
もともと〈コーラル アンド タスク〉のファンだった『きょうの猫村さん』作者のほしよりこが、ステファニーと出会ったのをきっかけにコラボレーションへと発展した。原画の中に「猫村さんが農家でお手伝いをして、夜は動物たちと山小屋で眠る」という物語があり、その絵に惹かれたステファニーは猫村さんと一緒に眠るウサギ、ネコ、仔ヒツジ、早起きの鳥たち、そして窓から中を覗き込むキツネの姿を刺繍のステッチで描いた。ポケットピローケースやミニトートには、この物語に登場する猫村さんと動物たちが楽しく刺繍されている。
今回、〈コーラル アンド タスク〉のステファニー・ハウズリーから次のようなメッセージが寄せられた。
「猫村さんを初めて知った瞬間、そのチャーミングな存在感に魅了されました。もっと早く出会いたかったと思うほどです。その思いは、作者のほしよりこさんに出会い、さらに深まりました。彼女と友人になれたことは、私にとって本当に幸運なことです。とてもシンプルな線でありながら、その絵やキャラクターからたくさんの感情を読み取ることができる作品を知れば知るほど、その才能に憧れと尊敬を感じます。今回のコラボレーションでは、作品から感じたインスピレーションをもとに、〈コーラル アンド タスク〉の仲間たちを描きました。ほしさんのおかげで、私もアーティストとして少し成長できた気がします」
深い信頼関係から生まれた〈コーラル アンド タスク〉と猫村さんのコラボレーション。初回の予約受付は5月28日から。
「猫村さんを初めて知った瞬間、そのチャーミングな存在感に魅了されました。もっと早く出会いたかったと思うほどです。その思いは、作者のほしよりこさんに出会い、さらに深まりました。彼女と友人になれたことは、私にとって本当に幸運なことです。とてもシンプルな線でありながら、その絵やキャラクターからたくさんの感情を読み取ることができる作品を知れば知るほど、その才能に憧れと尊敬を感じます。今回のコラボレーションでは、作品から感じたインスピレーションをもとに、〈コーラル アンド タスク〉の仲間たちを描きました。ほしさんのおかげで、私もアーティストとして少し成長できた気がします」
深い信頼関係から生まれた〈コーラル アンド タスク〉と猫村さんのコラボレーション。初回の予約受付は5月28日から。
〈コーラル アンド タスク〉×猫村さん
ポケットドール、クッション2種、ポーチ、ミニトートバッグの計5アイテムを展開。米国〈コーラル アンド タスク〉の公式サイトのほか、日本でも〈アッシュ・ペー・フランス〉公式サイトおよび〈アッシュ・ペー・フランス〉の〈コーラル アンド タスク〉取扱店舗にて5月28日から(*)初回の予約受付をスタート。国内での予約購入者にはメッセージカードのプレゼントが付く。*取扱店舗での予約は営業再開日から。