DESIGN

古今東西かしゆか商店【雛のつるし飾り】

『カーサブルータス』2023年3月号より

March 8, 2023 | Design | KASHIYUKA’s Shop of Japanese Arts and Crafts | photo_Keisuke Fukamizu hair & make-up_Masako Osuga editor_Masae Wako

日常を少し贅沢にするもの。日本の風土が感じられるもの。そんな手仕事を探して全国を巡り続ける、店主・かしゆか。今回、雛祭りの季節に合わせて訪ねたのは静岡県の伊豆稲取。娘や孫の幸せを願って作る「つるし飾り」と出会いました。

小さな人形を段飾りの脇につるす「雛のつるし飾り」は、河津桜でも有名な東伊豆にある伊豆稲取の手仕事。風習を伝える〈絹の会〉を訪ねたかしゆか店主。「子どもの未来を思う願いの形に、かけがえのない愛を感じます」

桃の節句といえば、思い浮かぶのはお雛様とお内裏様が並ぶ段飾り。

でも実は、こんなに愛らしい文化が江戸時代から伝わっていたことを、全国を巡るようになって初めて知りました。桃、猿、兎、南天の実。カラフルな布の飾りが、赤い糸でつるされています。

Purchase No. 58【雛のつるし飾り】人形をつるして幸せを願う小さな手縫いの雛飾り。

「雛のつるし飾りは、孫や子どもの初節句の際、ひな壇の両脇につるす人形飾りです。健康で幸せにと願いながら、お母さんやおばあちゃんが手作りするんですよ」

と話すのは静岡の伊豆稲取にある〈絹の会〉の森年永さん。ここでは地元の主婦の方たちによる製作を、一年を通して行っています。

Photo Gallery

すべての写真を見る

Pick Up注目記事

Specialスペシャル

UPDATE 2024.11.29

ダイバーズウォッチの原点にして頂点、ブランパンの《フィフティファゾムス》

UPDATE 2024.11.29

T-HOUSE New Balanceの最先端トピックス。

UPDATE 2024.10.10

新デバイスが加わった〈glo™ HYPER〉シリーズで、日常のくつろぎをさらなる高みへ。

Recommend厳選おすすめ

払う、拭う、磨く。心も整う“掃除の道具”10選。

1月3日のお告げ

自分の星座をみる

登録すると、会員限定の3大特典が
手に
入ります。しかも無料。
今すぐ、登録を！

会員登録

メルマガ登録（無料）

本誌発売日などにメルマガをお届け！

Photo Gallery

Tags

Pick Up注目記事

ボッテガ・ヴェネタが〈麻布台ヒルズ〉にイタリアと日本の職人精神が息づく新ストアをオープン。

ボッテガ・ヴェネタが〈麻布台ヒルズ〉にイタリアと日本の職人精神が息づく新ストアをオープン。

建築家・田根剛、工藤桃子らとともに〈ファーストプレイス〉で未来を考える。人口が減り続ける日本で何をすべき？

建築家・田根剛、工藤桃子らとともに〈ファーストプレイス〉で未来を考える。人口が減り続ける日本で何をすべき？

高級時計ブランド〈ブランパン〉から、新作《エアコマンドフライバック クロノグラフ》が登場。

高級時計ブランド〈ブランパン〉から、新作《エアコマンドフライバック クロノグラフ》が登場。

速報！ 「2025年大阪・関西万博」のタイ・パビリオンは「象」と「木」をイメージ。

速報！ 「2025年大阪・関西万博」のタイ・パビリオンは「象」と「木」をイメージ。

街歩きの拠点と寛ぎの空間。京都初のプレミアシリーズ〈三井ガーデンホテル京都三条プレミア〉が三条通にお目見え。

街歩きの拠点と寛ぎの空間。京都初のプレミアシリーズ〈三井ガーデンホテル京都三条プレミア〉が三条通にお目見え。

バイオ×AI。最新テクノロジーを駆使した〈ニュートラルワークス.〉のモノづくり。

バイオ×AI。最新テクノロジーを駆使した〈ニュートラルワークス.〉のモノづくり。

〈KIGENZEN〉の二人が体験する、大人レゴの最新作《LOVE》が出来上がるまでの豊かな時間。

〈KIGENZEN〉の二人が体験する、大人レゴの最新作《LOVE》が出来上がるまでの豊かな時間。

〈T.T〉が、東京初の展示を開催。菓子と日本茶のペアリングが楽しめる茶室〈然美〉も初出店！

〈T.T〉が、東京初の展示を開催。菓子と日本茶のペアリングが楽しめる茶室〈然美〉も初出店！

新たな〈PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE / ROPPONGI〉が誕生。空間デザインを手がけたのは田村奈穂。

新たな〈PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE / ROPPONGI〉が誕生。空間デザインを手がけたのは田村奈穂。

マセラティ《グレカーレ》で、山形の〈荘銀タクト鶴岡〉〈ショウナイホテル スイデンテラス〉を巡る旅。

マセラティ《グレカーレ》で、山形の〈荘銀タクト鶴岡〉〈ショウナイホテル スイデンテラス〉を巡る旅。

フィリップ・スタルクの新作ほかバス＆キッチンの製品が一堂に並ぶ〈THE WATER STUDIO tokyo〉が誕生。

フィリップ・スタルクの新作ほかバス＆キッチンの製品が一堂に並ぶ〈THE WATER STUDIO tokyo〉が誕生。

メイド・イン・ジャパンの確かなキッチン用品10選。

メイド・イン・ジャパンの確かなキッチン用品10選。

Specialスペシャル

ダイバーズウォッチの原点にして頂点、 ブランパンの《フィフティ ファゾムス》

T-HOUSE New Balanceの最先端トピックス。

新デバイスが加わった〈glo™ HYPER〉シリーズで、 日常のくつろぎをさらなる高みへ。

Recommend厳選おすすめ

天秤座

双子座

牡羊座

射手座

水瓶座

山羊座

獅子座

蟹座

乙女座

牡牛座

蠍座

魚座

メルマガ登録 （無料）

Comics

Features

Design Database

MAGAZINE

究極の「癒やし」がデザインされた 新 温泉100。

LINE公式アカウントが開設されました！

高級時計ブランド〈ブランパン〉から、新作《エアコマンドフライバッククロノグラフ》が登場。

高級時計ブランド〈ブランパン〉から、新作《エアコマンドフライバッククロノグラフ》が登場。

速報！「2025年大阪・関西万博」のタイ・パビリオンは「象」と「木」をイメージ。

速報！「2025年大阪・関西万博」のタイ・パビリオンは「象」と「木」をイメージ。

マセラティ《グレカーレ》で、山形の〈荘銀タクト鶴岡〉〈ショウナイホテルスイデンテラス〉を巡る旅。

マセラティ《グレカーレ》で、山形の〈荘銀タクト鶴岡〉〈ショウナイホテルスイデンテラス〉を巡る旅。

ダイバーズウォッチの原点にして頂点、ブランパンの《フィフティファゾムス》

新デバイスが加わった〈glo™ HYPER〉シリーズで、日常のくつろぎをさらなる高みへ。

メルマガ登録（無料）

究極の「癒やし」がデザインされた新温泉100。

LINE公式アカウントが
開設されました！