12:["$","$L40",null,{"post":{"id":363417,"date":"2023-06-20T16:25:42","type":"post","link":"https://casabrutus.com/categories/design/363417","title":{"rendered":"セシリエ・マンツの頭の中を、展示を通して覗いてみたら？"},"featured_media":{"id":364702,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/06/0620Bababa01_1312.jpg","sizes":{"size_1256x1570":{"file":"0620Bababa01_1312-1256x1570.jpg","width":1256,"height":1570,"mime-type":"image/jpeg","source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0620Bababa01_1312-1256x1570.jpg"}}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0620Bababa01_1312.jpg"},"categories":[{"id":4,"count":5729,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/category/design","name":"Design","slug":"design","taxonomy":"category","meta":[],"parent":0,"term_order":1,"disable_ads":false}],"tags":[{"id":137,"count":1088,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/a-wall-newspaper","name":"a wall newspaper","slug":"a-wall-newspaper","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""},{"id":11214,"count":4,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/bababa","name":"BaBaBa","slug":"bababa","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""},{"id":8507,"count":2,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/maruni-tokyo","name":"maruni tokyo","slug":"maruni-tokyo","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""},{"id":683,"count":14,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/cecilie-manz","name":"セシリエ・マンツ","slug":"cecilie-manz","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""}],"serial_cat":[],"cooking_expert_cat":[],"cooking_tag":[],"cityguide_cat":[],"primary_category":{"term_id":4,"name":"Design","slug":"design","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":5729,"filter":"raw","term_order":"1","cat_ID":4,"category_count":5729,"category_description":"","cat_name":"Design","category_nicename":"design","category_parent":0,"disable_ads":false},"custom_fields":{"keyVisual":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"デンマークを代表するプロダクトデザイナーの日本初個展が、東京の2会場で開催中。来日した本人にその背景を聞いた。","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"altKeyVisual":null,"layoutKeyVisual":0,"magdata":"『カーサブルータス』2023年7月号より","creditText":"June 20, 2023 | Design | a wall newspaper | photo_Kazuharu Igarashi text_Akio Mitomi","subtitle":"デンマークを代表するプロダクトデザイナーの日本初個展が、東京の2会場で開催中。来日した本人にその背景を聞いた。","tableOfContents":0,"tableOfContentsTitle":"","page":[{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"丸みのあるフォルムや異素材の組み合わせによる、質感のあるデザインを得意とするセシリエ・マンツ。そのインスピレーションの源泉を垣間見ることのできる展示が、高田馬場の〈BaBaBa〉では4テーマ、東日本橋の〈maruni tokyo〉では1テーマと、ゆるやかに連携して開催されている。\r\n\r\n「私がどのように物事を見てデザインに反映させているかというテーマに取り組んだのと同時に、日本との関係も個人的には重要な要素です。例えば日本で手に入れた道具を、デンマークでは全く違った用途に使うことを “オフセット（ずれ）” と言っているのですが、個展のタイトル『TRANSPOSE（置き換え）』にも通じることではないかと思います」と、セシリエ。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":364594,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":874,"file":"2024/06/0619Bababa03_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa03_1312.jpg"},"caption":"展示をチェックするセシリエ。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"金属、木材、ファブリック、革、石など見た目も感触も違う素材が集まっているが、それらを組み合わせてデザインする理由は？\r\n\r\n「いい質問ね（笑）。素材は適材適所で選んでいて、使う上で意味がなければなりません。またブランドによっても選ぶ素材は違います。なるほど、と相手に思ってもらうことが大事。ただ個人的には、木の素材に情熱を注いでいます」\r\n\r\n本展の「AD HOC 新しいアイデア」セクションでも、木を使ったプロトタイプが集められている。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":364592,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/06/0619Bababa01_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa01_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『MÅLTID 食事の風景』　デンマークと日本で集めた食にまつわる道具を、自らのプロダクトとミックス。","disable_captipn":0},{"image":{"id":364593,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/06/0619Bababa02_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa02_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『ARITA 有田の記憶』　陶芸家の両親と有田に滞在した幼い頃の記憶から、自身の手がけた有田焼作品に至る円環を表現。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":363425,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/06/0607bababa04_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/06/0607bababa04_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『AD HOC 新しいアイデア』　職人と協業した木製プロトタイプなどの実験的プロジェクトを展示。","disable_captipn":0},{"image":{"id":363426,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/06/0607bababa05_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/06/0607bababa05_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『TEGNESTUEN 創作の現場』　椅子の製作用治具など、アトリエ内の道具や素材が集合。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"「日本の木工技術を採り入れて、スタジオのスタッフやデンマークの職人と一緒に作りました。彼らにはとても高いレベルの技術を要求することになりましたが……」\r\n\r\nそれはデザインを依頼されたブランドに対しても、同じだろうか。\r\n\r\n「悪いけどそうね（笑）。高いクオリティで “普通の” プロダクトを届けるのが私の役割ですから」\r\n\r\n最後は妥協のないデザイナーの顔を見せてくれたセシリエだった。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":364449,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/06/0616Maruni03_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0616Maruni03_1312.jpg"},"caption":"この展覧会で初披露となる、自主的に制作したプロダクトが並ぶ。","disable_captipn":0},{"image":{"id":364448,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/06/0616Maruni02_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0616Maruni02_1312.jpg"},"caption":"同じく自主的に制作したプロダクト。","disable_captipn":0},{"image":{"id":364447,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/06/0616Maruni01_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0616Maruni01_1312.jpg"},"caption":"同じく自主的に制作したプロダクト。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":363984,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/06/0613Maruni01_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0613Maruni01_1312.jpg"},"caption":"〈 maruni tokyo〉『A Hint of Colour 色彩の意識』《ENチェア》新色の着想源を展示。","disable_captipn":0},{"image":{"id":363428,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/06/0607bababa07_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/06/0607bababa07_1312.jpg"},"caption":"〈 maruni tokyo〉『A Hint of Colour 色彩の意識』《ENチェア》の新色、マットラスティレッド。","disable_captipn":0}]}],"description":[{"descriptionImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"デンマークを代表するプロダクトデザイナーの日本初個展が、東京の2会場で開催中。来日した本人にその背景を聞いた。","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"title":"","body":"〈BaBaBa〉\r\n東京都新宿区下落合2-5-15。〜6月30日。11時〜18時。水曜休。無料。公式サイト \r\n\r\n〈maruni tokyo〉\r\n東京都中央区東日本橋3-6-13 TEL 03 3667 4021。〜6月30日。11時〜18時。水曜休。無料。6月24日の13時〜／15時〜にてギャラリーツアーも実施。詳細は公式サイトにて。公式サイト","descriptionMapLink":""}],"profile":[{"profileImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"デンマークを代表するプロダクトデザイナーの日本初個展が、東京の2会場で開催中。来日した本人にその背景を聞いた。","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"profileTitle":"セシリエ・マンツ","profileBody":"1972年生まれ。デンマーク王立芸術アカデミー卒業後、98年コペンハーゲンにスタジオ設立。家具や食器から照明、オーディオまで幅広いプロダクトを手がける一方、彫刻的オブジェも製作。"}],"button":[]}],"promotion":0,"hideAD":0,"iconSpecial":0,"hideFromFeed":0,"ogimage":{"id":364701,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1200,"height":628,"file":"2024/06/0620Bababa01_1200.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0620Bababa01_1200.jpg"}},"_links":{"self":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts/363417"}],"collection":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts"}],"about":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/types/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/users/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/comments?post=363417"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts/363417/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363986,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts/363417/revisions/363986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/media/364702"}],"wp:attachment":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/media?parent=363417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/categories?post=363417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/tags?post=363417"},{"taxonomy":"serial_cat","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/serial_cat?post=363417"},{"taxonomy":"cooking_expert_cat","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/cooking_expert_cat?post=363417"},{"taxonomy":"cooking_tag","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/cooking_tag?post=363417"},{"taxonomy":"cityguide_cat","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/cityguide_cat?post=363417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}},"isGallery":false,"relatedPosts":[{"id":304277,"date":"2022-05-26T16:55:12","link":"https://casabrutus.com/categories/design/304277","title":{"rendered":"オラファー・エリアソン×ライカの特別な双眼鏡。"},"featured_media":{"id":304279,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2022/05/0520leica_thumbnail.jpg","sizes":{"size_1256x1570":{"file":"0520leica_thumbnail-1256x1570.jpg","width":1256,"height":1570,"mime-type":"image/jpeg","source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2022/05/0520leica_thumbnail-1256x1570.jpg"}}},"post":304277,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2022/05/0520leica_thumbnail.jpg"},"primary_category":{"term_id":4,"name":"Design","slug":"design","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":5729,"filter":"raw","term_order":"1","cat_ID":4,"category_count":5729,"category_description":"","cat_name":"Design","category_nicename":"design","category_parent":0,"disable_ads":false},"custom_fields_light":{"promotion":0,"free_labels":[]}},{"id":213027,"date":"2021-12-21T11:55:47","link":"https://casabrutus.com/categories/fashion/213027","title":{"rendered":"話題のコラボ！〈グッチ〉と〈ザ・ノース・フェイス〉のマウンテンブーツ。"},"featured_media":{"id":212993,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":750,"height":750,"file":"2021/12/1207fridge15_750.jpg","sizes":{}},"post":212968,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2021/12/1207fridge15_750.jpg"},"primary_category":{"term_id":5,"name":"Fashion","slug":"fashion","term_group":0,"term_taxonomy_id":5,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1568,"filter":"raw","term_order":"2","cat_ID":5,"category_count":1568,"category_description":"","cat_name":"Fashion","category_nicename":"fashion","category_parent":0,"disable_ads":false},"custom_fields_light":{"promotion":0,"free_labels":[]}}],"children":[false,["$","header",null,{"className":"overflow-hidden md:pl-[9.25%] md:pr-[14.75%]","children":[false,["$","div",null,{"className":"flex py-4 md:pb-8 md:pt-0","children":[["$","div",null,{"className":"shrink grow-0 basis-[86px] md:basis-[120px]","children":["$","i",null,{"className":"mx-auto block h-[86px] w-[86px] text-[86px] leading-none md:h-[120px] md:w-[120px] md:text-[120px]","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","fill":"none","viewBox":"0 0 127 127","children":["$","path",null,{"fill":"#000","fillRule":"evenodd","d":"$41","clipRule":"evenodd"}]}]}]}],["$","div",null,{"className":"ml-3.5 flex-1","children":[["$","span",null,{"className":"font-serif text-base italic md:text-xl","children":"DESIGN"}],["$","h1",null,{"className":"mt-1 text-xl font-bold md:mt-0.5 md:text-2xl","children":"セシリエ・マンツの頭の中を、展示を通して覗いてみたら？"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"my-4 border-y border-black py-4 text-xs tracking-wide text-[#444] md:my-6","children":[["$","p",null,{"children":"『カーサブルータス』2023年7月号より"}],["$","p",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"June 20, 2023 | Design | a wall newspaper | photo_Kazuharu Igarashi text_Akio Mitomi"}}]]}]]}],["$","section",null,{"className":"md:pl-[9.25%] md:pr-[14.75%]","children":[["$","p",null,{"className":"py-4 font-bold leading-[1.8] md:py-6","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"デンマークを代表するプロダクトデザイナーの日本初個展が、東京の2会場で開催中。来日した本人にその背景を聞いた。"}}],["$","$L42",null,{"page":[{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"丸みのあるフォルムや異素材の組み合わせによる、質感のあるデザインを得意とするセシリエ・マンツ。そのインスピレーションの源泉を垣間見ることのできる展示が、高田馬場の〈BaBaBa〉では4テーマ、東日本橋の〈maruni tokyo〉では1テーマと、ゆるやかに連携して開催されている。\r\n\r\n「私がどのように物事を見てデザインに反映させているかというテーマに取り組んだのと同時に、日本との関係も個人的には重要な要素です。例えば日本で手に入れた道具を、デンマークでは全く違った用途に使うことを “オフセット（ずれ）” と言っているのですが、個展のタイトル『TRANSPOSE（置き換え）』にも通じることではないかと思います」と、セシリエ。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":364594,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":874,"file":"2024/06/0619Bababa03_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa03_1312.jpg"},"caption":"展示をチェックするセシリエ。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"金属、木材、ファブリック、革、石など見た目も感触も違う素材が集まっているが、それらを組み合わせてデザインする理由は？\r\n\r\n「いい質問ね（笑）。素材は適材適所で選んでいて、使う上で意味がなければなりません。またブランドによっても選ぶ素材は違います。なるほど、と相手に思ってもらうことが大事。ただ個人的には、木の素材に情熱を注いでいます」\r\n\r\n本展の「AD HOC 新しいアイデア」セクションでも、木を使ったプロトタイプが集められている。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":364592,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/06/0619Bababa01_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa01_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『MÅLTID 食事の風景』　デンマークと日本で集めた食にまつわる道具を、自らのプロダクトとミックス。","disable_captipn":0},{"image":{"id":364593,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/06/0619Bababa02_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa02_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『ARITA 有田の記憶』　陶芸家の両親と有田に滞在した幼い頃の記憶から、自身の手がけた有田焼作品に至る円環を表現。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":363425,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/06/0607bababa04_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/06/0607bababa04_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『AD HOC 新しいアイデア』　職人と協業した木製プロトタイプなどの実験的プロジェクトを展示。","disable_captipn":0},{"image":{"id":363426,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/06/0607bababa05_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/06/0607bababa05_1312.jpg"},"caption":"〈BaBaBa〉『TEGNESTUEN 創作の現場』　椅子の製作用治具など、アトリエ内の道具や素材が集合。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"「日本の木工技術を採り入れて、スタジオのスタッフやデンマークの職人と一緒に作りました。彼らにはとても高いレベルの技術を要求することになりましたが……」\r\n\r\nそれはデザインを依頼されたブランドに対しても、同じだろうか。\r\n\r\n「悪いけどそうね（笑）。高いクオリティで “普通の” プロダクトを届けるのが私の役割ですから」\r\n\r\n最後は妥協のないデザイナーの顔を見せてくれたセシリエだった。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":364449,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/06/0616Maruni03_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0616Maruni03_1312.jpg"},"caption":"この展覧会で初披露となる、自主的に制作したプロダクトが並ぶ。","disable_captipn":0},{"image":{"id":364448,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/06/0616Maruni02_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0616Maruni02_1312.jpg"},"caption":"同じく自主的に制作したプロダクト。","disable_captipn":0},{"image":{"id":364447,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/06/0616Maruni01_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0616Maruni01_1312.jpg"},"caption":"同じく自主的に制作したプロダクト。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":363984,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/06/0613Maruni01_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0613Maruni01_1312.jpg"},"caption":"〈 maruni tokyo〉『A Hint of Colour 色彩の意識』《ENチェア》新色の着想源を展示。","disable_captipn":0},{"image":{"id":363428,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/06/0607bababa07_1312.jpg","sizes":{}},"post":363417,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/06/0607bababa07_1312.jpg"},"caption":"〈 maruni tokyo〉『A Hint of Colour 色彩の意識』《ENチェア》の新色、マットラスティレッド。","disable_captipn":0}]}],"description":[{"descriptionImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"デンマークを代表するプロダクトデザイナーの日本初個展が、東京の2会場で開催中。来日した本人にその背景を聞いた。","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"title":"","body":"〈BaBaBa〉\r\n東京都新宿区下落合2-5-15。〜6月30日。11時〜18時。水曜休。無料。公式サイト \r\n\r\n〈maruni tokyo〉\r\n東京都中央区東日本橋3-6-13 TEL 03 3667 4021。〜6月30日。11時〜18時。水曜休。無料。6月24日の13時〜／15時〜にてギャラリーツアーも実施。詳細は公式サイトにて。公式サイト","descriptionMapLink":""}],"profile":[{"profileImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"デンマークを代表するプロダクトデザイナーの日本初個展が、東京の2会場で開催中。来日した本人にその背景を聞いた。","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"profileTitle":"セシリエ・マンツ","profileBody":"1972年生まれ。デンマーク王立芸術アカデミー卒業後、98年コペンハーゲンにスタジオ設立。家具や食器から照明、オーディオまで幅広いプロダクトを手がける一方、彫刻的オブジェも製作。"}],"button":[]}],"id":363417,"title":"セシリエ・マンツの頭の中を、展示を通して覗いてみたら？","primaryCategory":{"term_id":4,"name":"Design","slug":"design","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":5729,"filter":"raw","term_order":"1","cat_ID":4,"category_count":5729,"category_description":"","cat_name":"Design","category_nicename":"design","category_parent":0,"disable_ads":false},"promotion":0,"tableOfContents":0,"tableOfContentsTitle":"","promiseInleadPosts":"$@43","isPreview":false}],false,false,null,["$","div",null,{"className":"finish-reading","children":["$","$L1d",null,{"src":"/assets/images/1x1.gif","width":1,"height":1,"alt":""}]}],["$","div",null,{"className":"py-4 md:py-6","children":["$","div",null,{"className":"border-y border-black px-4 pb-6 pt-4 md:px-0 md:pb-9 md:pt-7","children":[["$","h3",null,{"className":"text-2xl","children":"Photo Gallery"}],["$","ul",null,{"className":"mt-4 flex md:mt-7","children":[["$","li","364594",{"className":"shrink grow-0 basis-[calc((100%-16px)/3)] md:basis-[calc((100%-32px)/3)] mr-2 md:mr-4","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/design/363417/gallery","children":["$","div",null,{"className":"relative aspect-square","children":["$","$L1d",null,{"src":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa03_1312.jpg","alt":"展示をチェックするセシリエ。","sizes":"33vw","fill":true,"className":"object-cover"}]}]}]}],["$","li","364592",{"className":"shrink grow-0 basis-[calc((100%-16px)/3)] md:basis-[calc((100%-32px)/3)] mr-2 md:mr-4","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/design/363417/gallery","children":["$","div",null,{"className":"relative aspect-square","children":["$","$L1d",null,{"src":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa01_1312.jpg","alt":"〈BaBaBa〉『MÅLTID 食事の風景』　デンマークと日本で集めた食にまつわる道具を、自らのプロダクトとミックス。","sizes":"33vw","fill":true,"className":"object-cover"}]}]}]}],["$","li","364593",{"className":"shrink grow-0 basis-[calc((100%-16px)/3)] md:basis-[calc((100%-32px)/3)] ","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/design/363417/gallery","children":["$","div",null,{"className":"relative aspect-square","children":["$","$L1d",null,{"src":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/06/0619Bababa02_1312.jpg","alt":"〈BaBaBa〉『ARITA 有田の記憶』　陶芸家の両親と有田に滞在した幼い頃の記憶から、自身の手がけた有田焼作品に至る円環を表現。","sizes":"33vw","fill":true,"className":"object-cover"}]}]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-6 text-center md:mt-9","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/design/363417/gallery","className":"inline-block bg-white text-center border border-black outline-none disabled:opacity-20 disabled:cursor-not-allowed md:text-xl p-2.5 md:p-2 min-w-[183px] md:min-w-[256px]","children":["$","span",null,{"className":"flex items-center justify-center","children":["$","span",null,{"className":"md:text-base","children":"すべての写真を見る"}]}]}]}]]}]}],false,["$","div",null,{"className":"pt-8","children":[["$","h3",null,{"className":"flex items-center font-normal","children":[["$","i",null,{"className":"block h-5 w-5 text-xl leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M32 64c-2.6 0-5-1-6.8-2.8L2.8 38.8c-.9-.9-1.6-1.9-2.1-3.1C.2 34.5 0 33.3 0 32V16c0-4.3 1.7-8.3 4.7-11.3S11.7 0 16 0h16c2.6 0 5 1 6.8 2.8l22.4 22.4C63 27 64 29.4 64 32s-1 5-2.8 6.8L38.8 61.2C37 63 34.6 64 32 64zM16 6.4c-2.6 0-5 1-6.8 2.8C7.4 11 6.4 13.4 6.4 16v16c0 .4.1.8.2 1.2.2.4.4.7.7 1l22.4 22.4c1.2 1.2 3.3 1.2 4.5 0l22.4-22.4c.6-.6.9-1.4.9-2.3 0-.8-.3-1.7-.9-2.3L34.3 7.3c-.6-.6-1.4-.9-2.3-.9H16zm0 12.8c-1.8 0-3.2-1.4-3.2-3.2s1.4-3.2 3.2-3.2c1.8 0 3.2 1.4 3.2 3.2s-1.4 3.2-3.2 3.2z"}]}]}],["$","span",null,{"className":"ml-1.5 text-sm","children":"Tags"}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-3 border-y border-black py-4 pt-2","children":["$","ul",null,{"className":"flex w-[calc(100%+16px)] flex-wrap","children":[["$","li","137",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/a-wall-newspaper","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"a wall newspaper"}]}],["$","li","11214",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/bababa","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"BaBaBa"}]}],["$","li","8507",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/maruni-tokyo","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"maruni tokyo"}]}],["$","li","683",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/cecilie-manz","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"セシリエ・マンツ"}]}]]}]}]]}],"$undefined",["$","nav",null,{"aria-label":"Breadcrumb","className":"pt-4","children":["$","ol",null,{"itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/BreadcrumbList","className":"flex items-start text-sm","children":[["$","li",null,{"itemProp":"itemListElement","itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/ListItem","children":[["$","$L1c",null,{"href":"/","itemProp":"item","className":"flex items-center","children":[["$","i",null,{"className":"mr-1.5 block h-5 w-5 text-xl leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","style":{"enableBackground":"new 0 0 64 64"},"viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M51.2 64H12.8c-1.7 0-3.3-.7-4.5-1.9s-1.9-2.8-1.9-4.5V33.3l-.9.9c-1.2 1.2-3.3 1.2-4.5 0s-1.2-3.3 0-4.5L29.7.9C30.9-.3 33-.3 34.2.9L63 29.7c1.2 1.2 1.2 3.3 0 4.5s-3.3 1.2-4.5 0l-.9-.9v24.3c0 1.7-.7 3.3-1.9 4.5-1.2 1.2-2.8 1.9-4.5 1.9zm-9.6-6.4h9.6V26.9L32 7.7 12.8 26.9v30.7h9.6V44.8c0-1.7.7-3.3 1.9-4.5 1.2-1.2 2.8-1.9 4.5-1.9h6.4c1.7 0 3.3.7 4.5 1.9 1.2 1.2 1.9 2.8 1.9 4.5v12.8zm-12.8 0h6.4V44.8h-6.4v12.8z"}]}]}],["$","span",null,{"itemProp":"name","children":"Home"}]]}],["$","meta",null,{"itemProp":"position","content":"1"}]]}],[["$","li","/categories/design",{"itemProp":"itemListElement","itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/ListItem","className":"relative ml-7","children":[["$","i",null,{"className":"absolute left-[-18px] top-1/2 -mt-1.5 block h-[11px] w-[11px] text-[11px] leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M18 64c-1 0-2-.4-2.8-1.2-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7L40.3 32 15.2 6.8c-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7s4.1-1.6 5.7 0l28 28c1.6 1.6 1.6 4.1 0 5.7l-28 28C20 63.6 19 64 18 64z"}]}]}],["$","$L1c",null,{"href":"/categories/design","itemProp":"item","children":["$","span",null,{"itemProp":"name","className":"whitespace-nowrap","children":"DESIGN"}]}],["$","meta",null,{"itemProp":"position","content":"2"}]]}],["$","li","/categories/design/363417",{"itemProp":"itemListElement","itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/ListItem","className":"relative ml-7","children":[["$","i",null,{"className":"absolute left-[-18px] top-1/2 -mt-1.5 block h-[11px] w-[11px] text-[11px] leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M18 64c-1 0-2-.4-2.8-1.2-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7L40.3 32 15.2 6.8c-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7s4.1-1.6 5.7 0l28 28c1.6 1.6 1.6 4.1 0 5.7l-28 28C20 63.6 19 64 18 64z"}]}]}],["$","span",null,{"itemProp":"name","aria-current":"page","className":"line-clamp-1 text-[#7d7d7d]","children":"セシリエ・マンツの頭の中を、展示を通して覗いてみたら？"}],["$","meta",null,{"itemProp":"position","content":"3"}]]}]]]}]}],false]}],["$","$L44",null,{}]]}]