CULTURE
【絵本のことば】『ちいさなもみのき』｜「そして──ああ、なんと ふしぎな かがやきでしょう──あの ちいさなもみのきは…」
December 23, 2023 | Culture | casabrutus.com | photo_ text_Kana Umehara, Ayumi Shirasaka editor_Rie Nishikawa design_Norihiko Shimada（paper）
古今東西の名作絵本から、印象的なことばを日替わりで紹介。発売から70年ちかくにわたり読まれ続けている、クリスマスの静かな魅力が伝わる1冊から。
『ちいさなもみのき』より。
そしてーああ、なんと ふしぎな
かがやきでしょうーあの ちいさなもみのきは・・・・
クリスマスツリーになりました。
アメリカで1954年に発売されて以来、クリスマス絵本のベストセラーとして愛され続けている1冊。森のはずれに立つ1本の小さなもみのき。ある冬、もみのきは足の悪い男の部屋に運ばれてクリスマスツリーになることに。それは毎冬の習わしになったのだが......。バーバラ・クーニーによる森や動物たちなど自然描写も美しく、静かなクリスマスを届ける。
かがやきでしょうーあの ちいさなもみのきは・・・・
クリスマスツリーになりました。
アメリカで1954年に発売されて以来、クリスマス絵本のベストセラーとして愛され続けている1冊。森のはずれに立つ1本の小さなもみのき。ある冬、もみのきは足の悪い男の部屋に運ばれてクリスマスツリーになることに。それは毎冬の習わしになったのだが......。バーバラ・クーニーによる森や動物たちなど自然描写も美しく、静かなクリスマスを届ける。
『ちいさなもみのき』作：マーガレット・ワイズ・ブラウン 絵：バーバラ・クーニー 訳：かみじょうゆみこ。福音館書店 1,210円／1993年。
