ART

ブリューゲルの絵もひっぱり出して、ピーター・ドイグを紹介しよう。｜鈴木芳雄「本と展覧会」

April 6, 2020 | Art | casabrutus.com | photo_Manami Takahashi Keiko Nakajima（books） text_Yoshio Suzuki editor_Keiko Kusano cooperation_Yumiko Urae

描くのは目の前に広がる現実の風景ではなく、記憶の中のものや心に浮かんだ情景。だから、その絵はロマンティックで、ミステリアスだ。〈東京国立近代美術館〉で日本初の大規模個展が開催されているピーター・ドイグ。彼の絵はなぜ独特なのか、彼の絵になぜ魅了されるのか。どんな絵を参照し、どんな絵と対比されるのだろうか。

『ピーター・ドイグ展』より《ガストホーフ・ツァ・ムルデンタールシュペレ》2000～02年。シカゴ美術館蔵。

上の絵を観てほしい。不思議な絵だ。人物の服装が変。コスプレしているのか、カーニバルにでも行くのか。橋なのか、塀なのか、石垣も何なのだろう。こんなカラフルな石を積み重ねたところがあるはずはないだろう。ということは舞台のセットとか、夢の中の風景なら納得がいくかも。ともかく現実にはない世界。ファンタジーとして描かれている？　そんな絵である。

日本での初個展ということで、どうやってこの画家を説明したらいいのか、主催者側もやや手こずったようだ。「現代アートのフロントランナー」（？）だとか、「ターナー賞にノミネートされた」とか、ある作品が「およそ30億円で落札された」とかの話題をまず持ってくる。あるいは、スコットランド、エディンバラの出身だけれども、トリニダード・トバゴ（南国）とカナダ（北国）で育ち、英国で学位を取っているとか。

そんな説明のあとにやっと絵の話がやってきて、それもなんとかこの画家に興味を持ってもらおうとはするのだが、歯がゆさは否めない。映画『13日の金曜日』や小津安二郎の『東京物語』に着想を得た作品があるとか、大型作品が多い、とか。

結局は「ともかく見てほしい。いま、世界の絵画ファンを虜にしている絵はこれだからさ」と言ってしまうしかないのだが、そんな乱暴なCMのような言い方もできないだろうし苦労しているのだろう。逆に言うと、それくらいある意味、正統派的な絵画であって、それで勝負していて、そして見る者を惹きつけてやまない作品なのである。

『ピーター・ドイグ展』より《ポート・オブ・スペインの雨（ホワイトオーク）》 2015年。作家蔵。

「第1章森の奥へ」展示風景。

「第2章海辺で」展示風景。

ピーター・ドイグが日本の雑誌で紹介された早い時期のものとしては『美術手帖』1998年11月号「新しい具象｜90年代のニューフィギュラティブ・ペインティング」という特集で、その中の3ページで絵が4点紹介されている。

『美術手帖』1998年11月号（美術出版社）。特集は「新しい具象　90年代のニュー・フィギュラティヴ・ペインティング」。

『美術手帖』1998年11月号より。「具象画の復権」ともいうべき特集になっている。

国内での主要な展覧会に出品されるのは、2003年、森美術館（東京、六本木）の開館記念展『ハピネス：アートに見る幸福の鍵　モネ、若冲、そしてジェフ・クーンズへ』。作品が2点展示された。ひとつは今回の展覧会にも出ている《オーリンMKIV Part2》である。

『ピーター・ドイグ展』での《オーリンMKIV Part 2》（ヤゲオ財団コレクション蔵）の展示風景。

『ハピネス――アートに見る幸福への鍵』図録にはこう記述されている。

「ドイグの扱う画像は決して個別的ではなく、常に一般的で、マスメディアを通じて私たちが慣れ親しんだ図像の解釈に従う。私たちは場所、雰囲気、状況などを察知するが、それは実際に体験したことがあるからではなく、映像に対する日々の飢えを癒やすために、繰り返し再現されるのを見ているせいである。」ピエール・ルイジ・タッツィ（『ハピネス――アートに見る幸福への鍵』図録／森美術館、2003年）より。

この図録の作家解説の文章、笑ってしまうくらいに翻訳が酷いのだが、原文を読んだわけではないけれど、文中「個別的ではなく」というのは、ドイグが「独自に探し当てたモティーフではなく」くらいの意味だろう。「常に一般的で」は、「ありふれているような」とか言ったほうがしっくりくるのではないか。