12:["$","$L40",null,{"post":{"id":370678,"date":"2023-08-23T16:30:09","type":"post","link":"https://casabrutus.com/categories/architecture/370678","title":{"rendered":"OMA NYが語る最新作〈バッファローAKG美術館〉｜吉田実香のNY通信"},"featured_media":{"id":370679,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2023/08/0822Ny01_1312.jpg","sizes":{"size_1256x1570":{"file":"0822Ny01_1312-1256x1570.jpg","width":1256,"height":1570,"mime-type":"image/jpeg","source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny01_1312-1256x1570.jpg"}}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny01_1312.jpg"},"categories":[{"id":7,"count":1597,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/category/architecture","name":"Architecture","slug":"architecture","taxonomy":"category","meta":[],"parent":0,"term_order":3,"disable_ads":false}],"tags":[{"id":4559,"count":35,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/ny","name":"NY","slug":"ny","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""},{"id":7751,"count":6,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/oma-ny","name":"OMA NY","slug":"oma-ny","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""},{"id":15021,"count":2,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ad%e3%83%bcakg%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8","name":"バッファローAKG美術館","slug":"%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ad%e3%83%bcakg%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""},{"id":1242,"count":12,"description":"","link":"https://wp2022.casabrutus.com/tag/%e9%87%8d%e6%9d%be%e8%b1%a1%e5%b9%b3","name":"重松象平","slug":"%e9%87%8d%e6%9d%be%e8%b1%a1%e5%b9%b3","taxonomy":"post_tag","meta":[],"label_for_button_in_post":""}],"serial_cat":[{"id":5849,"count":22,"description":"ニューヨーク在住のジャーナリスト、吉田実香が旬のトピックをお届けします！","link":"https://wp2022.casabrutus.com/serial_cat/new-york-report","name":"吉田実香のNY通信","slug":"new-york-report","taxonomy":"serial_cat","meta":[],"parent":0,"term_order":7,"category_name_html":"","writer_image":{"id":302759,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":579,"height":659,"file":"2022/04/yoshida-1.jpg","sizes":{}},"post":null,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2022/04/yoshida-1.jpg"},"writer_name":"吉田実香","writer_name_kana":"よしだみか","writer_profile":"　ライター／翻訳家。ライター／インタビュアーのパートナー、デイヴィッド・G・インバーとのユニットでNYを拠点に取材執筆。『Tokyolife』（Rizzoli）共著、『SUPPOSE DESIGN OFFICE』（FRAME）英文執筆、『たいせつなきみ』（マイラ・カルマン　創元社）翻訳。","illustrator_name":"Yoshifumi Takeda","writer_category":{"term_id":9,"name":"Travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":9,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1271,"filter":"raw","term_order":"7","link":"https://wp2022.casabrutus.com/category/travel"}}],"cooking_expert_cat":[],"cooking_tag":[],"cityguide_cat":[],"primary_category":{"term_id":7,"name":"Architecture","slug":"architecture","term_group":0,"term_taxonomy_id":7,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1597,"filter":"raw","term_order":"3","cat_ID":7,"category_count":1597,"category_description":"","cat_name":"Architecture","category_nicename":"architecture","category_parent":0,"disable_ads":false},"custom_fields":{"keyVisual":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集…","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"altKeyVisual":null,"layoutKeyVisual":0,"magdata":"","creditText":"August 23, 2023 | Architecture | casabrutus.com | photo_Marco Cappelletti text_Mika Yoshida & David G. Imber All images courtesy of the Buffalo AKG Art Museum, OMA, and Cooper Robertson.","subtitle":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集めている同館の設計を手がけた、OMA NYの重松象平に話を聞きました。","tableOfContents":0,"tableOfContentsTitle":"","page":[{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"NYからアクセスも良く、近年若者からの人気が高まる街・バッファローに、話題を呼ぶ新アートスポット〈バッファローAKG美術館〉が誕生。1862年創設の歴史ある〈オルブライト・ノックス美術館〉が、新館〈グンラック・ビル〉の増築と、〈ウィルマーズ・ビル〉〈ノックス・ビル〉という既存の2つの棟のリノベーションにより生まれ変わった。\r\n\r\nこの全体の改修を手がけたのが、重松象平率いるOMA NY。〈バッファローAKG〉の建築的な見どころは？　長い歴史をもつ美術館の増改築にあたって目指したもの、そして新たな挑戦とは何だったのか？　現地を訪れた重松に話を聞いた。\r\n\r\n関連記事：NY州の最新デスティネーション〈バッファローAKG美術館〉へ！｜吉田実香のNY通信\r\n\r\n・従来の美術館のイメージを刷新する新館〈グンラック・ビル〉","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370679,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2023/08/0822Ny01_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny01_1312.jpg"},"caption":"〈バッファローAKG美術館〉のリニューアルを手がけたOMA NYの重松象平。〈グンラック・ビル〉を背に。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──〈ケベック国立美術館〉の〈ピエール・ラソンド・パビリオン〉や〈サザビーズNY〉をはじめ、美術館やギャラリ－、もしくはアートを見せる空間をこれまで多数設計されています。今回の〈バッファローAKG〉でチャレンジングだった点、そして最もやりがいを感じた部分について教えて下さい。\r\n\r\n重松　〈バッファローAKG〉と同じく、〈ピエール・ラソンド・パビリオン〉も街と公園の間に位置する美術館でした。〈ピエール・ラソンド・パビリオン〉の竣工以来、美術館が担う役割は一段と進化しました。美術館建築の可能性をさらに再考察したのが、今回の〈バッファローAKG〉です。建物をただ設計するのではなく、とてつもなく素晴らしいモダンアートやコンテンポラリーアートのコレクションを誇る美術館を、歴史的に重要な意義をもつキャンパスで自分達が再定義する。これは夢でもあり、同時にチャレンジでもありました。\r\n\r\n幸運な事に私たちはクライアントに恵まれました。〈AKG〉はアート同様、建築そしてコミュニティへも献身と情熱を注ぐ美術館で、それゆえプログラム的にも空間的にも、さらには視覚的にも、ラジカルなまでにオープンな美術館を作ることができたのですから。\r\n\r\n極めてトランスペアレント（透明）な新館〈グンラック・ビルディング〉は、堅牢な美術館という典型から脱却した初の美術館と自負しています。コミュニティに対し開かれた美術館を目指す〈AKG〉の意思のもと、美術館の既成概念をこのように打破できたことに、大きなやり甲斐を感じています。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370684,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/08/0822Ny02_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny02_1312.jpg"},"caption":"どこかジュエリーを連想させる〈バッファローAKG〉の新館〈グンラック･ビル〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──〈グンラック・ビル〉はまるで透明なジュエリーのようです。あの形に至った背景、また内部の構造について教えて下さい。\r\n\r\n重松　まずは、1階に「＋」の形をしたギャラリーを作る所から始めました。十字架の形でもあり、あるいは増築ということで「プラス」の意味も持たせています。スケールや配置構造は〈ウィルマーズ・ビル〉に見られる四角いギャラリーでの体験にインスピレーションを得ています。\r\n\r\nそして建物の中央にアートを配置しました。「＋」型にすることでトランスペアレントになった四隅には、ロビーやガラスのボックスシアター、オフィス、搬入用ドックを。これによって公園は美術館の中に取り込まれ、また美術館も自然によって包み込まれます。\r\n\r\nそして、その上（2〜3階部分）により大きく、またより効率的なギャラリー・ボックスを2つ配置しました。これはゴードン・バンシャフトが設計した（〈ノックス・ビル〉の）ボックス型オーディトリアムに呼応するものです。（隣接する〈ウィルマーズ・ビル〉とつながる）メザニン（中二階）ブリッジを備えた、2倍の高さをもつギャラリーが、建物の最も重要な｢顔」の部分に差し込まれています。これにより「＋」の部分と、フレキシブルなボックスとが結ばれるのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369706,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":984,"file":"2024/08/0809Ny48_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny48_1312.jpg"},"caption":"左手に見えるのが〈グンラック･ビル〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"フレキシブルなギャラリー・ボックスの頂点と、（2階部分に位置する）〈スカルプチャー・テラス〉をつなぐことで、〈グンラック・ビル〉のこの形状が生まれました。〈スカルプチャー・テラス〉の（上部に位置する半透明の）ガラスのヴェールが上から床まで全体を覆うのではなく、（基部に位置する）高さ約2.5メートルのガラスがぐるりとテラスを囲むことで、中にいる人は景観を遮られることなく最大限に楽しむことができますし、心理的な快適さももたらされます。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369694,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0809Ny43_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny43_1312.jpg"},"caption":"外界と内部とがゆるやかにつながりあうギャラリー。写真は3階部分。","disable_captipn":0},{"image":{"id":369691,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0809Ny38_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny38_1312.jpg"},"caption":"〈グンラック〉3階のギャラリー。南側の壁は一面ガラス張り。街の中に飛び込んでいくような感覚を味わいながら、アートを体験する。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"〈ウィルマーズ・ビル〉や〈ノックス・ビル〉の形に全体として似てはいます。が、〈グンラック・ビル〉の持つ意外なソフトさや招き入れられる感覚は、ダークで直交的な〈ノックス・ビル〉や、重厚な石造りの〈ウィルマーズ〉とはまさに対極と言えるでしょう。\r\n\r\n・次世代の美術館における在り方を体現する〈スカルプチャー・テラス〉","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369669,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0809Ny08_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny08_1312.jpg"},"caption":"彫刻作品の展示のみならず、イベントなど様々な使い方を可能にする〈スカルプチャー・テラス〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──〈スカルプチャー・テラス〉は、ガラスのカーテンウォールにより、外を通る人々の目にも置かれた彫刻が見えるので、いわばパブリックアート（の空間）でもありますね。内と外、さらには建築と自然とアートとが一体化するかつてない空間です。ここで人々にどんな体験をしてほしいと思われますか。\r\n\r\n重松　〈スカルプチャー・テラス〉が生まれた要因は2つ。まず1つは美術館のアクティビティが発展し、また多様化して従来のギャラリー内での鑑賞体験には留まらなくなったこと。2つ目は、この美術館に以前からあるいわば閉じた建築、すなわちエドワード・B・グリーン設計の堅牢なネオクラシカルな建築（ウィルマーズ・ビル、1905年）と、ゴードン・バンシャフトによるモダニズム建築の増築部分（ノックス・ビル、1962年）の存在です。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370690,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0822Ny04_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny04_1312.jpg"},"caption":"〈グンラック〉2階の〈スカルプチャー・テラス〉。展示されているのはウルスラ・フォン・リディングズヴァードの彫刻《Blackend Word》（2008年）。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"〈スカルプチャー・テラス〉はギャラリーをぐるりと囲むパブリックなプロムナードです。ここでは彫刻や壁画を展示するといった”伝統的な”アクティビティから、ガラ・イベントやクラス開催といった大人数での集まりまで、様々な事が可能です。\r\n\r\nまた一方「何も起こらなくて良い」空間でもあります。ここで来館者は足を休めたり、カフェでのんびりしたり。そうしたアクティビティは、すべて周囲から丸見えの状態です。と同時に中にいる人も、美術館の歴史あるキャンパスやデラウェア・パークの緑、ホイト湖、〈バッファロー歴史博物館〉や〈バーチフィールド・ペニー・アートセンター〉など市内の名所の数々、さらには同市の主要道路である〈エルムウッド・アベニュー〉を走る車や歩行者の様子を、テラスや建物を覆うガラス越しにパノラマビューで堪能できるのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370692,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0822Ny06_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny06_1312.jpg"},"caption":"〈ノックス・ビル〉を正面から見る。長年、この手前の部分は駐車場だった。緑の広場へと変えることで、屋外展示やイベントも楽しめる公共スペースに。","disable_captipn":0},{"image":{"id":370691,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0822Ny05_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny05_1312.jpg"},"caption":"〈ウィルマーズ・ビル〉の夜景。1962年の改装時に取り払われてしまっていた壮麗な大階段も、このたび復活した。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"・素材やディテールの奥深さ","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370693,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":984,"file":"2024/08/0822Ny07_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny07_1312.jpg"},"caption":"光輝く、街のアイコン。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──館内を巡っていると、テラスの床に用いられているテラッツォ（人造大理石）など、素材ひとつひとつに込めた意図やストーリーが知りたくなります。「行く前に、これを知っておくとさらに楽しめる」情報をいくつか教えて下さい。\r\n\r\n重松　〈グンラック・ビル〉全体で様々なタイプのテラッツォを用いました。ピンクがかった色からグレイへ、さらに白へ、と上に向かうにつれ徐々に推移します。また、暖かく招き入れられる感覚を入り口で得られるようにと、ロビーに選んだカラーは赤。\r\n\r\n地下のロビーでは写真家のミリアム・ベックストロームによるサイトスペシフィックな作品を壁に展開しているのですが、作品が映える深い赤色を床に選びました。一方、1階のロビーには薄い赤色を。これは〈グンラック・ビル〉と〈ウィルマーズ・ビル〉のギャラリーのフロアに用いられているウッドに近い色なのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369668,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0809Ny06_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny06_1312.jpg"},"caption":"床のテラッツォにも注目。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"メインアトリウムの上階に行くほど、テラッツォのトーンは明るくなります。〈スカルプチャー・テラス〉でその彩度は最小となり、白いチップが混じるグレイのテラッツォが外界のグリーンをより際立たせます。一方、〈ノックス・ビル〉にある〈タウン・スクエア〉のフロアに用いたテラッツォは、カラーやチップの大きさも〈グンラック〉のそれに近くしてあるため、キャンパス全体に統一感をもたらします。\r\n\r\nテラッツォ以外にも、この歴史あるキャンパスで見出される一連の「素材の言語」を大いに活かしました。例えば外のファサード（の形状）は、1階の「＋」型ギャラリーを示唆します。またギャラリーとギャラリーをつなぐポータル（通路）には、ヴァーモント産の白い「ダンビー・モンクレア・マーブル」という大理石を使用しました。実はこれ、〈ウィルマーズ・ビル〉のファサードなどで使われたオリジナルの大理石と同じ採石場で採石されたものなのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370694,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0822Ny08_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny08_1312.jpg"},"caption":"床がウッドのギャラリー。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"そうそう、色といえば、〈グンラック・ビル〉のガラスのヴェールは、光の加減によって、〈ウィルマーズ・ビル〉の銅で出来た屋根の緑色を美しく映し出す、という点もお伝えしておきましょう。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370695,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0822Ny09_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny09_1312.jpg"},"caption":"〈グンラック・ビル〉のエントランス。オープンで明るい雰囲気に誘い込まれる。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"連綿と続いてきた建築の歴史をより明確に引き出しつつ継承し、次世代に向けた美術館の役割を、新たな姿と共に提唱する〈バッファローAKG〉。ぜひ実際に現地を訪れて、過去と現在そして未来をつなぐ建築の魅力に触れてみたい。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369707,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":775,"file":"2024/08/0809Ny49_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny49_1312.jpg"},"caption":"エルムウッド・アベニューに佇む〈バッファローAKG〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[{"url":"https://buffaloakg.org/","text":"公式サイト","color":"","image":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集…","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"eventcategory":""}],"description":[{"descriptionImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集…","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"title":"〈Buffalo AKG Art Museum〉","body":"1285 Elmwood Avenue, Buffalo, NY。10時～17時（土〜月）、10時～20時（木・金）。月曜・火曜休。入館料18ドル。《コモン・スカイ》のある〈タウン・スクエア〉は入館料不要。最寄りの空港はバッファロー・ナイアガラ国際空港。カナダのトロントからも車で1時間半ほどの距離。ナイアガラの滝からは車で約30分。","descriptionMapLink":"https://goo.gl/maps/7BZrV2cURAuVRLwCA"}],"profile":[{"profileImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集…","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"profileTitle":"重松象平","profileBody":"1973年福岡県生まれ。Office for Metropolitan Architecture（OMA）パートナー／NY事務所代表。代表的なプロジェクトは中国中央電視台（CCTV）新社屋、コーネル大学建築芸術学部・新校舎、〈ニューミュージアム〉新館、福岡の〈天神ビジネスセンター〉ほか。2023年には〈東京都現代美術館〉で開催された『クリスチャン・ディオール、夢のクチュリエ』展の空間設計も話題に。2023年10月に〈虎ノ門ステーションタワー〉が開業予定。"}]}],"promotion":0,"hideAD":0,"iconSpecial":0,"hideFromFeed":0,"ogimage":{"id":370727,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1200,"height":628,"file":"2024/08/0823Ny01_1200.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0823Ny01_1200.jpg"}},"_links":{"self":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts/370678"}],"collection":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts"}],"about":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/types/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/users/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/comments?post=370678"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts/370678/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":370762,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/posts/370678/revisions/370762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/media/370679"}],"wp:attachment":[{"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/media?parent=370678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/categories?post=370678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/tags?post=370678"},{"taxonomy":"serial_cat","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/serial_cat?post=370678"},{"taxonomy":"cooking_expert_cat","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/cooking_expert_cat?post=370678"},{"taxonomy":"cooking_tag","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/cooking_tag?post=370678"},{"taxonomy":"cityguide_cat","embeddable":true,"href":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-json/wp/v2/cityguide_cat?post=370678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}},"isGallery":false,"relatedPosts":[{"id":369629,"date":"2023-08-11T09:00:34","link":"https://casabrutus.com/categories/art/369629","title":{"rendered":"【8月11日〜13日】三連休必見の“アート＆デザイン”まとめ！"},"featured_media":{"id":367377,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/07/0714Ito01_1312.jpg","sizes":{"size_1256x1570":{"file":"0714Ito01_1312-1256x1570.jpg","width":1256,"height":1570,"mime-type":"image/jpeg","source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/07/0714Ito01_1312-1256x1570.jpg"}}},"post":367113,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/07/0714Ito01_1312.jpg"},"primary_category":{"term_id":8,"name":"Art","slug":"art","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2156,"filter":"raw","term_order":"4","cat_ID":8,"category_count":2156,"category_description":"","cat_name":"Art","category_nicename":"art","category_parent":0,"disable_ads":false},"custom_fields_light":{"promotion":0,"free_labels":[]}},{"id":216888,"date":"2022-01-08T16:55:01","link":"https://casabrutus.com/categories/food/216888","title":{"rendered":"6人の人気料理人が集結した“食堂”が、注目エリア・日本橋兜町に。"},"featured_media":{"id":216889,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":750,"height":750,"file":"2022/01/0105kabeat_750.jpg","sizes":{}},"post":216888,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2022/01/0105kabeat_750.jpg"},"primary_category":{"term_id":6,"name":"Food","slug":"food","term_group":0,"term_taxonomy_id":6,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1587,"filter":"raw","term_order":"5","cat_ID":6,"category_count":1587,"category_description":"","cat_name":"Food","category_nicename":"food","category_parent":0,"disable_ads":false},"custom_fields_light":{"promotion":0,"free_labels":[]}},{"id":217049,"date":"2022-01-10T11:55:54","link":"https://casabrutus.com/categories/design/217049","title":{"rendered":"ポップでハッピーなMoMA Design Storeオリジナルの〈Bodum〉コレクション。"},"featured_media":{"id":217070,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":310,"height":310,"file":"2022/01/0106moma10_310.jpg","sizes":{}},"post":217049,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2022/01/0106moma10_310.jpg"},"primary_category":{"term_id":4,"name":"Design","slug":"design","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":5732,"filter":"raw","term_order":"1","cat_ID":4,"category_count":5732,"category_description":"","cat_name":"Design","category_nicename":"design","category_parent":0,"disable_ads":false},"custom_fields_light":{"promotion":0,"free_labels":[]}}],"children":[false,["$","header",null,{"className":"overflow-hidden md:pl-[9.25%] md:pr-[14.75%]","children":[false,["$","div",null,{"className":"flex py-4 md:pb-8 md:pt-0","children":[["$","div",null,{"className":"shrink grow-0 basis-[86px] md:basis-[120px]","children":["$","i",null,{"className":"mx-auto block h-[86px] w-[86px] text-[86px] leading-none md:h-[120px] md:w-[120px] md:text-[120px]","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","fill":"none","viewBox":"0 0 127 127","children":["$","path",null,{"fill":"#000","fillRule":"evenodd","d":"$41","clipRule":"evenodd"}]}]}]}],["$","div",null,{"className":"ml-3.5 flex-1","children":[["$","div",null,{"className":"flex justify-between","children":[["$","span",null,{"className":"font-serif text-base italic md:text-xl","children":"ARCHITECTURE"}],false]}],["$","h1",null,{"className":"mt-1 text-xl font-bold md:mt-0.5 md:text-2xl","children":"OMA NYが語る最新作〈バッファローAKG美術館〉｜吉田実香のNY通信"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"my-4 border-y border-black py-4 text-xs tracking-wide text-[#444] md:my-6","children":["",["$","p",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"August 23, 2023 | Architecture | casabrutus.com | photo_Marco Cappelletti text_Mika Yoshida & David G. Imber All images courtesy of the Buffalo AKG Art Museum, OMA, and Cooper Robertson."}}]]}]]}],["$","section",null,{"className":"md:pl-[9.25%] md:pr-[14.75%]","children":[["$","p",null,{"className":"py-4 font-bold leading-[1.8] md:py-6","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集めている同館の設計を手がけた、OMA NYの重松象平に話を聞きました。"}}],["$","$L42",null,{"page":[{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"NYからアクセスも良く、近年若者からの人気が高まる街・バッファローに、話題を呼ぶ新アートスポット〈バッファローAKG美術館〉が誕生。1862年創設の歴史ある〈オルブライト・ノックス美術館〉が、新館〈グンラック・ビル〉の増築と、〈ウィルマーズ・ビル〉〈ノックス・ビル〉という既存の2つの棟のリノベーションにより生まれ変わった。\r\n\r\nこの全体の改修を手がけたのが、重松象平率いるOMA NY。〈バッファローAKG〉の建築的な見どころは？　長い歴史をもつ美術館の増改築にあたって目指したもの、そして新たな挑戦とは何だったのか？　現地を訪れた重松に話を聞いた。\r\n\r\n関連記事：NY州の最新デスティネーション〈バッファローAKG美術館〉へ！｜吉田実香のNY通信\r\n\r\n・従来の美術館のイメージを刷新する新館〈グンラック・ビル〉","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370679,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2023/08/0822Ny01_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny01_1312.jpg"},"caption":"〈バッファローAKG美術館〉のリニューアルを手がけたOMA NYの重松象平。〈グンラック・ビル〉を背に。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──〈ケベック国立美術館〉の〈ピエール・ラソンド・パビリオン〉や〈サザビーズNY〉をはじめ、美術館やギャラリ－、もしくはアートを見せる空間をこれまで多数設計されています。今回の〈バッファローAKG〉でチャレンジングだった点、そして最もやりがいを感じた部分について教えて下さい。\r\n\r\n重松　〈バッファローAKG〉と同じく、〈ピエール・ラソンド・パビリオン〉も街と公園の間に位置する美術館でした。〈ピエール・ラソンド・パビリオン〉の竣工以来、美術館が担う役割は一段と進化しました。美術館建築の可能性をさらに再考察したのが、今回の〈バッファローAKG〉です。建物をただ設計するのではなく、とてつもなく素晴らしいモダンアートやコンテンポラリーアートのコレクションを誇る美術館を、歴史的に重要な意義をもつキャンパスで自分達が再定義する。これは夢でもあり、同時にチャレンジでもありました。\r\n\r\n幸運な事に私たちはクライアントに恵まれました。〈AKG〉はアート同様、建築そしてコミュニティへも献身と情熱を注ぐ美術館で、それゆえプログラム的にも空間的にも、さらには視覚的にも、ラジカルなまでにオープンな美術館を作ることができたのですから。\r\n\r\n極めてトランスペアレント（透明）な新館〈グンラック・ビルディング〉は、堅牢な美術館という典型から脱却した初の美術館と自負しています。コミュニティに対し開かれた美術館を目指す〈AKG〉の意思のもと、美術館の既成概念をこのように打破できたことに、大きなやり甲斐を感じています。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370684,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2023/08/0822Ny02_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny02_1312.jpg"},"caption":"どこかジュエリーを連想させる〈バッファローAKG〉の新館〈グンラック･ビル〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──〈グンラック・ビル〉はまるで透明なジュエリーのようです。あの形に至った背景、また内部の構造について教えて下さい。\r\n\r\n重松　まずは、1階に「＋」の形をしたギャラリーを作る所から始めました。十字架の形でもあり、あるいは増築ということで「プラス」の意味も持たせています。スケールや配置構造は〈ウィルマーズ・ビル〉に見られる四角いギャラリーでの体験にインスピレーションを得ています。\r\n\r\nそして建物の中央にアートを配置しました。「＋」型にすることでトランスペアレントになった四隅には、ロビーやガラスのボックスシアター、オフィス、搬入用ドックを。これによって公園は美術館の中に取り込まれ、また美術館も自然によって包み込まれます。\r\n\r\nそして、その上（2〜3階部分）により大きく、またより効率的なギャラリー・ボックスを2つ配置しました。これはゴードン・バンシャフトが設計した（〈ノックス・ビル〉の）ボックス型オーディトリアムに呼応するものです。（隣接する〈ウィルマーズ・ビル〉とつながる）メザニン（中二階）ブリッジを備えた、2倍の高さをもつギャラリーが、建物の最も重要な｢顔」の部分に差し込まれています。これにより「＋」の部分と、フレキシブルなボックスとが結ばれるのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369706,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":984,"file":"2024/08/0809Ny48_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny48_1312.jpg"},"caption":"左手に見えるのが〈グンラック･ビル〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"フレキシブルなギャラリー・ボックスの頂点と、（2階部分に位置する）〈スカルプチャー・テラス〉をつなぐことで、〈グンラック・ビル〉のこの形状が生まれました。〈スカルプチャー・テラス〉の（上部に位置する半透明の）ガラスのヴェールが上から床まで全体を覆うのではなく、（基部に位置する）高さ約2.5メートルのガラスがぐるりとテラスを囲むことで、中にいる人は景観を遮られることなく最大限に楽しむことができますし、心理的な快適さももたらされます。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369694,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0809Ny43_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny43_1312.jpg"},"caption":"外界と内部とがゆるやかにつながりあうギャラリー。写真は3階部分。","disable_captipn":0},{"image":{"id":369691,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0809Ny38_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny38_1312.jpg"},"caption":"〈グンラック〉3階のギャラリー。南側の壁は一面ガラス張り。街の中に飛び込んでいくような感覚を味わいながら、アートを体験する。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"〈ウィルマーズ・ビル〉や〈ノックス・ビル〉の形に全体として似てはいます。が、〈グンラック・ビル〉の持つ意外なソフトさや招き入れられる感覚は、ダークで直交的な〈ノックス・ビル〉や、重厚な石造りの〈ウィルマーズ〉とはまさに対極と言えるでしょう。\r\n\r\n・次世代の美術館における在り方を体現する〈スカルプチャー・テラス〉","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369669,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0809Ny08_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny08_1312.jpg"},"caption":"彫刻作品の展示のみならず、イベントなど様々な使い方を可能にする〈スカルプチャー・テラス〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──〈スカルプチャー・テラス〉は、ガラスのカーテンウォールにより、外を通る人々の目にも置かれた彫刻が見えるので、いわばパブリックアート（の空間）でもありますね。内と外、さらには建築と自然とアートとが一体化するかつてない空間です。ここで人々にどんな体験をしてほしいと思われますか。\r\n\r\n重松　〈スカルプチャー・テラス〉が生まれた要因は2つ。まず1つは美術館のアクティビティが発展し、また多様化して従来のギャラリー内での鑑賞体験には留まらなくなったこと。2つ目は、この美術館に以前からあるいわば閉じた建築、すなわちエドワード・B・グリーン設計の堅牢なネオクラシカルな建築（ウィルマーズ・ビル、1905年）と、ゴードン・バンシャフトによるモダニズム建築の増築部分（ノックス・ビル、1962年）の存在です。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370690,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0822Ny04_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny04_1312.jpg"},"caption":"〈グンラック〉2階の〈スカルプチャー・テラス〉。展示されているのはウルスラ・フォン・リディングズヴァードの彫刻《Blackend Word》（2008年）。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"〈スカルプチャー・テラス〉はギャラリーをぐるりと囲むパブリックなプロムナードです。ここでは彫刻や壁画を展示するといった”伝統的な”アクティビティから、ガラ・イベントやクラス開催といった大人数での集まりまで、様々な事が可能です。\r\n\r\nまた一方「何も起こらなくて良い」空間でもあります。ここで来館者は足を休めたり、カフェでのんびりしたり。そうしたアクティビティは、すべて周囲から丸見えの状態です。と同時に中にいる人も、美術館の歴史あるキャンパスやデラウェア・パークの緑、ホイト湖、〈バッファロー歴史博物館〉や〈バーチフィールド・ペニー・アートセンター〉など市内の名所の数々、さらには同市の主要道路である〈エルムウッド・アベニュー〉を走る車や歩行者の様子を、テラスや建物を覆うガラス越しにパノラマビューで堪能できるのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370692,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0822Ny06_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny06_1312.jpg"},"caption":"〈ノックス・ビル〉を正面から見る。長年、この手前の部分は駐車場だった。緑の広場へと変えることで、屋外展示やイベントも楽しめる公共スペースに。","disable_captipn":0},{"image":{"id":370691,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0822Ny05_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny05_1312.jpg"},"caption":"〈ウィルマーズ・ビル〉の夜景。1962年の改装時に取り払われてしまっていた壮麗な大階段も、このたび復活した。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"・素材やディテールの奥深さ","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370693,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":984,"file":"2024/08/0822Ny07_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny07_1312.jpg"},"caption":"光輝く、街のアイコン。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"──館内を巡っていると、テラスの床に用いられているテラッツォ（人造大理石）など、素材ひとつひとつに込めた意図やストーリーが知りたくなります。「行く前に、これを知っておくとさらに楽しめる」情報をいくつか教えて下さい。\r\n\r\n重松　〈グンラック・ビル〉全体で様々なタイプのテラッツォを用いました。ピンクがかった色からグレイへ、さらに白へ、と上に向かうにつれ徐々に推移します。また、暖かく招き入れられる感覚を入り口で得られるようにと、ロビーに選んだカラーは赤。\r\n\r\n地下のロビーでは写真家のミリアム・ベックストロームによるサイトスペシフィックな作品を壁に展開しているのですが、作品が映える深い赤色を床に選びました。一方、1階のロビーには薄い赤色を。これは〈グンラック・ビル〉と〈ウィルマーズ・ビル〉のギャラリーのフロアに用いられているウッドに近い色なのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369668,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0809Ny06_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny06_1312.jpg"},"caption":"床のテラッツォにも注目。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"メインアトリウムの上階に行くほど、テラッツォのトーンは明るくなります。〈スカルプチャー・テラス〉でその彩度は最小となり、白いチップが混じるグレイのテラッツォが外界のグリーンをより際立たせます。一方、〈ノックス・ビル〉にある〈タウン・スクエア〉のフロアに用いたテラッツォは、カラーやチップの大きさも〈グンラック〉のそれに近くしてあるため、キャンパス全体に統一感をもたらします。\r\n\r\nテラッツォ以外にも、この歴史あるキャンパスで見出される一連の「素材の言語」を大いに活かしました。例えば外のファサード（の形状）は、1階の「＋」型ギャラリーを示唆します。またギャラリーとギャラリーをつなぐポータル（通路）には、ヴァーモント産の白い「ダンビー・モンクレア・マーブル」という大理石を使用しました。実はこれ、〈ウィルマーズ・ビル〉のファサードなどで使われたオリジナルの大理石と同じ採石場で採石されたものなのです。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370694,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":875,"file":"2024/08/0822Ny08_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny08_1312.jpg"},"caption":"床がウッドのギャラリー。","disable_captipn":0}]},{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"そうそう、色といえば、〈グンラック・ビル〉のガラスのヴェールは、光の加減によって、〈ウィルマーズ・ビル〉の銅で出来た屋根の緑色を美しく映し出す、という点もお伝えしておきましょう。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":370695,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":1640,"file":"2024/08/0822Ny09_1312.jpg","sizes":{}},"post":370678,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0822Ny09_1312.jpg"},"caption":"〈グンラック・ビル〉のエントランス。オープンで明るい雰囲気に誘い込まれる。","disable_captipn":0}]}],"button":[],"description":[],"profile":[]},{"pageTitle":"","section":[{"imageTitle":"","exam_id":"","exam_image":null,"exam_image_credit":"","movie":"","movieStart":"","movieCaption":"","vimeo":"","vimeoCaption":"","vimeoAutoplay":0,"instagram_id":"","instagram_hidecaption":0,"pinterest_widget":"","subBody":"連綿と続いてきた建築の歴史をより明確に引き出しつつ継承し、次世代に向けた美術館の役割を、新たな姿と共に提唱する〈バッファローAKG〉。ぜひ実際に現地を訪れて、過去と現在そして未来をつなぐ建築の魅力に触れてみたい。","boxedSubBody":"","image_set":[{"image":{"id":369707,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1312,"height":775,"file":"2024/08/0809Ny49_1312.jpg","sizes":{}},"post":369657,"source_url":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny49_1312.jpg"},"caption":"エルムウッド・アベニューに佇む〈バッファローAKG〉。","disable_captipn":0}]}],"button":[{"url":"https://buffaloakg.org/","text":"公式サイト","color":"","image":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集…","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"eventcategory":""}],"description":[{"descriptionImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集…","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"title":"〈Buffalo AKG Art Museum〉","body":"1285 Elmwood Avenue, Buffalo, NY。10時～17時（土〜月）、10時～20時（木・金）。月曜・火曜休。入館料18ドル。《コモン・スカイ》のある〈タウン・スクエア〉は入館料不要。最寄りの空港はバッファロー・ナイアガラ国際空港。カナダのトロントからも車で1時間半ほどの距離。ナイアガラの滝からは車で約30分。","descriptionMapLink":"https://goo.gl/maps/7BZrV2cURAuVRLwCA"}],"profile":[{"profileImage":{"id":0,"alt_text":false,"caption":"この夏、NY州のアップカミングな街・バッファローに誕生した〈バッファローAKG美術館〉。今訪れるべき新アートスポットとして注目を集…","description":"","media_type":"file","media_details":{"sizes":{}},"post":null,"source_url":false},"profileTitle":"重松象平","profileBody":"1973年福岡県生まれ。Office for Metropolitan Architecture（OMA）パートナー／NY事務所代表。代表的なプロジェクトは中国中央電視台（CCTV）新社屋、コーネル大学建築芸術学部・新校舎、〈ニューミュージアム〉新館、福岡の〈天神ビジネスセンター〉ほか。2023年には〈東京都現代美術館〉で開催された『クリスチャン・ディオール、夢のクチュリエ』展の空間設計も話題に。2023年10月に〈虎ノ門ステーションタワー〉が開業予定。"}]}],"id":370678,"title":"OMA NYが語る最新作〈バッファローAKG美術館〉｜吉田実香のNY通信","primaryCategory":{"term_id":7,"name":"Architecture","slug":"architecture","term_group":0,"term_taxonomy_id":7,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1597,"filter":"raw","term_order":"3","cat_ID":7,"category_count":1597,"category_description":"","cat_name":"Architecture","category_nicename":"architecture","category_parent":0,"disable_ads":false},"promotion":0,"tableOfContents":0,"tableOfContentsTitle":"","promiseInleadPosts":"$@43","isPreview":false}],["$","div",null,{"className":"py-4 md:py-6","children":[["$","div",null,{"className":"my-8 border-y border-black py-6 first:mt-0 last:mb-0 md:px-6","children":[["$","div",null,{"className":"flex","children":[["$","div",null,{"className":"shrink grow-0 basis-[37.3%] md:basis-[42.1%]","children":[["$","$L1d",null,{"src":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2022/04/yoshida-1.jpg","width":579,"height":659,"alt":"吉田実香のNY通信","sizes":"100vw","className":"h-auto w-full"}],["$","span",null,{"className":"text-center text-xs text-[#444]","children":["illustration ","Yoshifumi Takeda"]}]]}],["$","div",null,{"className":"ml-4 flex-1 leading-[1.8] md:ml-6 ","children":[["$","h3",null,{"children":[false,"吉田実香"]}],["$","p",null,{"className":"mt-2","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"よしだみか　ライター／翻訳家。ライター／インタビュアーのパートナー、デイヴィッド・G・インバーとのユニットでNYを拠点に取材執筆。『Tokyolife』（Rizzoli）共著、『SUPPOSE DESIGN OFFICE』（FRAME）英文執筆、『たいせつなきみ』（マイラ・カルマン　創元社）翻訳。"}}],["$","div",null,{"className":"mt-4 hidden md:block","children":["$","$L1c",null,{"href":"/regulars/new-york-report","className":"inline-block bg-white min-w-[256px] text-center border border-black outline-none disabled:opacity-20 disabled:cursor-not-allowed md:text-xl p-2.5 md:p-2","children":["$","span",null,{"className":"flex items-center justify-center","children":[["$","i",null,{"className":"block h-3.5 w-3.5 text-sm leading-none md:h-4 md:w-4 md:text-base","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M18 64c-1 0-2-.4-2.8-1.2-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7L40.3 32 15.2 6.8c-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7s4.1-1.6 5.7 0l28 28c1.6 1.6 1.6 4.1 0 5.7l-28 28C20 63.6 19 64 18 64z"}]}]}],["$","span",null,{"className":"ml-3 md:text-base","children":"この連載のバックナンバー"}]]}]}]}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-9 text-center md:hidden","children":["$","$L1c",null,{"href":"/regulars/new-york-report","className":"inline-block bg-white min-w-[256px] text-center border border-black outline-none disabled:opacity-20 disabled:cursor-not-allowed md:text-xl p-2.5 md:p-2","children":["$","span",null,{"className":"flex items-center justify-center","children":[["$","i",null,{"className":"block h-3.5 w-3.5 text-sm leading-none md:h-4 md:w-4 md:text-base","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M18 64c-1 0-2-.4-2.8-1.2-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7L40.3 32 15.2 6.8c-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7s4.1-1.6 5.7 0l28 28c1.6 1.6 1.6 4.1 0 5.7l-28 28C20 63.6 19 64 18 64z"}]}]}],["$","span",null,{"className":"ml-3 md:text-base","children":"この連載のバックナンバー"}]]}]}]}]]}]]}],false,null,["$","div",null,{"className":"finish-reading","children":["$","$L1d",null,{"src":"/assets/images/1x1.gif","width":1,"height":1,"alt":""}]}],["$","div",null,{"className":"py-4 md:py-6","children":["$","div",null,{"className":"border-y border-black px-4 pb-6 pt-4 md:px-0 md:pb-9 md:pt-7","children":[["$","h3",null,{"className":"text-2xl","children":"Photo Gallery"}],["$","ul",null,{"className":"mt-4 flex md:mt-7","children":[["$","li","370679",{"className":"shrink grow-0 basis-[calc((100%-16px)/3)] md:basis-[calc((100%-32px)/3)] mr-2 md:mr-4","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/architecture/370678/gallery","children":["$","div",null,{"className":"relative aspect-square","children":["$","$L1d",null,{"src":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny01_1312.jpg","alt":"〈バッファローAKG美術館〉のリニューアルを手がけたOMA NYの重松象平。〈グンラック・ビル〉を背に。","sizes":"33vw","fill":true,"className":"object-cover"}]}]}]}],["$","li","370684",{"className":"shrink grow-0 basis-[calc((100%-16px)/3)] md:basis-[calc((100%-32px)/3)] mr-2 md:mr-4","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/architecture/370678/gallery","children":["$","div",null,{"className":"relative aspect-square","children":["$","$L1d",null,{"src":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2023/08/0822Ny02_1312.jpg","alt":"どこかジュエリーを連想させる〈バッファローAKG〉の新館〈グンラック･ビル〉。","sizes":"33vw","fill":true,"className":"object-cover"}]}]}]}],["$","li","369706",{"className":"shrink grow-0 basis-[calc((100%-16px)/3)] md:basis-[calc((100%-32px)/3)] ","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/architecture/370678/gallery","children":["$","div",null,{"className":"relative aspect-square","children":["$","$L1d",null,{"src":"https://wp2022.casabrutus.com/wp-content/uploads/2024/08/0809Ny48_1312.jpg","alt":"左手に見えるのが〈グンラック･ビル〉。","sizes":"33vw","fill":true,"className":"object-cover"}]}]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-6 text-center md:mt-9","children":["$","$L1c",null,{"href":"/categories/architecture/370678/gallery","className":"inline-block bg-white text-center border border-black outline-none disabled:opacity-20 disabled:cursor-not-allowed md:text-xl p-2.5 md:p-2 min-w-[183px] md:min-w-[256px]","children":["$","span",null,{"className":"flex items-center justify-center","children":["$","span",null,{"className":"md:text-base","children":"すべての写真を見る"}]}]}]}]]}]}],false,["$","div",null,{"className":"pt-8","children":[["$","h3",null,{"className":"flex items-center font-normal","children":[["$","i",null,{"className":"block h-5 w-5 text-xl leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M32 64c-2.6 0-5-1-6.8-2.8L2.8 38.8c-.9-.9-1.6-1.9-2.1-3.1C.2 34.5 0 33.3 0 32V16c0-4.3 1.7-8.3 4.7-11.3S11.7 0 16 0h16c2.6 0 5 1 6.8 2.8l22.4 22.4C63 27 64 29.4 64 32s-1 5-2.8 6.8L38.8 61.2C37 63 34.6 64 32 64zM16 6.4c-2.6 0-5 1-6.8 2.8C7.4 11 6.4 13.4 6.4 16v16c0 .4.1.8.2 1.2.2.4.4.7.7 1l22.4 22.4c1.2 1.2 3.3 1.2 4.5 0l22.4-22.4c.6-.6.9-1.4.9-2.3 0-.8-.3-1.7-.9-2.3L34.3 7.3c-.6-.6-1.4-.9-2.3-.9H16zm0 12.8c-1.8 0-3.2-1.4-3.2-3.2s1.4-3.2 3.2-3.2c1.8 0 3.2 1.4 3.2 3.2s-1.4 3.2-3.2 3.2z"}]}]}],["$","span",null,{"className":"ml-1.5 text-sm","children":"Tags"}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-3 border-y border-black py-4 pt-2","children":["$","ul",null,{"className":"flex w-[calc(100%+16px)] flex-wrap","children":[["$","li","4559",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/ny","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"NY"}]}],["$","li","7751",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/oma-ny","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"OMA NY"}]}],["$","li","15021",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ad%e3%83%bcakg%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"バッファローAKG美術館"}]}],["$","li","1242",{"className":"mr-4 mt-2","children":["$","$L1c",null,{"href":"/tags/%e9%87%8d%e6%9d%be%e8%b1%a1%e5%b9%b3","className":"inline-block leading-[1.8] underline decoration-key-green md:hover:no-underline","children":"重松象平"}]}]]}]}]]}],"$undefined",["$","nav",null,{"aria-label":"Breadcrumb","className":"pt-4","children":["$","ol",null,{"itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/BreadcrumbList","className":"flex items-start text-sm","children":[["$","li",null,{"itemProp":"itemListElement","itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/ListItem","children":[["$","$L1c",null,{"href":"/","itemProp":"item","className":"flex items-center","children":[["$","i",null,{"className":"mr-1.5 block h-5 w-5 text-xl leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","style":{"enableBackground":"new 0 0 64 64"},"viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M51.2 64H12.8c-1.7 0-3.3-.7-4.5-1.9s-1.9-2.8-1.9-4.5V33.3l-.9.9c-1.2 1.2-3.3 1.2-4.5 0s-1.2-3.3 0-4.5L29.7.9C30.9-.3 33-.3 34.2.9L63 29.7c1.2 1.2 1.2 3.3 0 4.5s-3.3 1.2-4.5 0l-.9-.9v24.3c0 1.7-.7 3.3-1.9 4.5-1.2 1.2-2.8 1.9-4.5 1.9zm-9.6-6.4h9.6V26.9L32 7.7 12.8 26.9v30.7h9.6V44.8c0-1.7.7-3.3 1.9-4.5 1.2-1.2 2.8-1.9 4.5-1.9h6.4c1.7 0 3.3.7 4.5 1.9 1.2 1.2 1.9 2.8 1.9 4.5v12.8zm-12.8 0h6.4V44.8h-6.4v12.8z"}]}]}],["$","span",null,{"itemProp":"name","children":"Home"}]]}],["$","meta",null,{"itemProp":"position","content":"1"}]]}],[["$","li","/categories/architecture",{"itemProp":"itemListElement","itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/ListItem","className":"relative ml-7","children":[["$","i",null,{"className":"absolute left-[-18px] top-1/2 -mt-1.5 block h-[11px] w-[11px] text-[11px] leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M18 64c-1 0-2-.4-2.8-1.2-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7L40.3 32 15.2 6.8c-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7s4.1-1.6 5.7 0l28 28c1.6 1.6 1.6 4.1 0 5.7l-28 28C20 63.6 19 64 18 64z"}]}]}],["$","$L1c",null,{"href":"/categories/architecture","itemProp":"item","children":["$","span",null,{"itemProp":"name","className":"whitespace-nowrap","children":"ARCHITECTURE"}]}],["$","meta",null,{"itemProp":"position","content":"2"}]]}],["$","li","/categories/architecture/370678",{"itemProp":"itemListElement","itemScope":true,"itemType":"https://schema.org/ListItem","className":"relative ml-7","children":[["$","i",null,{"className":"absolute left-[-18px] top-1/2 -mt-1.5 block h-[11px] w-[11px] text-[11px] leading-none","children":["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","xmlSpace":"preserve","viewBox":"0 0 64 64","children":["$","path",null,{"d":"M18 64c-1 0-2-.4-2.8-1.2-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7L40.3 32 15.2 6.8c-1.6-1.6-1.6-4.1 0-5.7s4.1-1.6 5.7 0l28 28c1.6 1.6 1.6 4.1 0 5.7l-28 28C20 63.6 19 64 18 64z"}]}]}],["$","span",null,{"itemProp":"name","aria-current":"page","className":"line-clamp-1 text-[#7d7d7d]","children":"OMA NYが語る最新作〈バッファローAKG美術館〉｜吉田実香のNY通信"}],["$","meta",null,{"itemProp":"position","content":"3"}]]}]]]}]}],false]}],["$","$L44",null,{}]]}]