CULTURE
【絵本のことば】『おちゃのじかんにきたとら』｜「すると そこには、 おおきくて 毛むくじゃらの、…」
December 21, 2023 | Culture | casabrutus.com | photo_Kazuyoshi Aoki text_Nanae Mizushima editor_Rie Nishikawa design_Norihiko Shimada（paper）
古今東西の名作絵本から、印象的なことばを日替わりで紹介。母娘のお茶の時間にやってきた1匹のとらの、奔放ながら愉快なエピソードを描いた1冊から。
『おちゃのじかんにきたとら』より。
すると そこには、
おおきくて 毛むくじゃらの、
しまもようの とらがいました。
少女ソフィーは台所で母とお茶の時間を過ごそうとしていた。すると突然玄関のベルが鳴り、ドアを開けるとそこには大きなとら。お茶の時間を一緒に過ごしたいというとらを、ソフィーたちは招き入れて...。後に大変なお客になるとら。そんなお客に対するソフィーたちの振る舞いが粋で、幸せな読後感に包まれる。
おおきくて 毛むくじゃらの、
しまもようの とらがいました。
少女ソフィーは台所で母とお茶の時間を過ごそうとしていた。すると突然玄関のベルが鳴り、ドアを開けるとそこには大きなとら。お茶の時間を一緒に過ごしたいというとらを、ソフィーたちは招き入れて...。後に大変なお客になるとら。そんなお客に対するソフィーたちの振る舞いが粋で、幸せな読後感に包まれる。
『おちゃのじかんにきたとら』作：ジュディス・カー 訳：晴海耕平。童話館出版 1,650円／1994年。
